Mon vĆu le plus sincĂšre, le webtoon Ă©crit par l’autrice Kiri, a dĂ©jĂ fait le grand saut du numĂ©rique au papier grĂące au studio MAKMA. C’est avec un enthousiasme Ă©vident que Kiri parle de la transition vers le format manga imprimĂ©, et notamment du travail accompli par le service Printoonize de MAKMA. La sĂ©rie met en scĂšne Api Cramberry, une jeune femme de 20 ans, dont la vie tranquille prend un tournant dĂ©cisif lorsqu’elle rencontre Praince, un gĂ©nie. Praince lui offre un seul et unique vĆu, mais n’accepte pas sa premiĂšre demande qu’il trouve trop banale. AidĂ©e par Praince, Api se lance alors dans une quĂȘte pour trouver son « vĆu le plus sincĂšre », un processus qui pourrait bien bouleverser l’ordre naturel des choses. TĂ©moignage de Kiri, autrice de Mon voeu le plus sincĂšre InterrogĂ©e sur le processus d’adaptation de son Ćuvre au format manga papier, Kiri tĂ©moigne : « Je ne mâen suis pas occupĂ©e ! Câest le studio MAKMA qui sâen charge. Dâailleurs, jâai eu un premier aperçu des planches, et elles sont magnifiques. Et non, je ne dis pas ça pour booster la promotion de mon livre ! Ăa me fait tout drĂŽle voir les cases rĂ©agencĂ©es, puisque que ce nâest pas moi qui ait fait la mise en page, mais elles son sublimes. Jâavais parfois du mal Ă croire quâils aient pu faire ça avec mon travail.« Cette transition de la version numĂ©rique Ă la version papier a nĂ©cessitĂ© un certain ajustement : les premiers Ă©pisodes de la sĂ©rie ont dĂ» ĂȘtre retravaillĂ©s afin d’harmoniser le style graphique avec le reste de l’Ćuvre. Par exemple, Kiri explique avoir changĂ© de pinceau pour l’encrage, passant d’un pinceau trĂšs texturisĂ© Ă un pinceau plus lisse. En ce qui concerne son propre travail, Kiri souligne la cohĂ©sion du style graphique utilisĂ© dans le webtoon et l’attention portĂ©e Ă la mise en page, saluant le travail du studio MAKMA. L’expĂ©rience de voir son Ćuvre prendre vie sur papier est tout Ă fait nouvelle et excitante pour l’autrice. Mon vĆu le plus sincĂšre est dĂ©jĂ disponible en manga papier, grĂące au travail du studio MAKMA. L’attention portĂ©e Ă la mise en page et la cohĂ©sion du style graphique sont des aspects essentiels de cette transition, et l’enthousiasme de Kiri pour la version papier de son Ćuvre est palpable dans ses propos.
Interview d’un printoonisateur : Pierre Minne
Dans cette interview, nous dĂ©couvrons Pierre Minne, printoonisateur chez MAKMA. Il nous plonge dans l’univers de la printoonisation, oĂč il jongle avec les codes de la BD pour donner vie aux webtoons en version papier. Pierre, pour commencer, pourrais-tu nous parler de toi en quelques mots ? Pierre Minne : Jâai 49 ans, je vis Ă Toulouse. Je suis mariĂ©, papa de trois enfants. Pierre Minne, un revenant chez MAKMA Quand et comment es-tu arrivĂ© chez MAKMA ? Pierre Minne : Historiquement, je suis arrivĂ© chez MAKMA en 2003 dĂšs sa crĂ©ation. Avant, jâĂ©tais chez Climax Comics, une association crĂ©Ă©e par Stephan Boschat et Edmond Tourriol, dans laquelle jâĂ©tais dessinateur et encreur. Quand MAKMA a commencĂ©, jâai basculĂ© de Climax Comics Ă MAKMA comme beaucoup dâartistes du studio Ă cette pĂ©riode. Jây Ă©tais aussi dessinateur et encreur jusquâen 2008 ou je suis parti pour tenter lâaventure de rĂ©aliser mes comics. Ce que jâai fait jusquâen 2021. Puis en 2023 (oui, câest tout rĂ©cent), jâai frappĂ© Ă la porte de nouveau et Stephan mâa laissĂ© ma chance dans la printoonisation. Bryan Wetstein et Nathalie Spampinato mâapprennent le mĂ©tier. Peux-tu nous parler de ton rĂŽle chez MAKMA ? En quoi consiste ton travail au sein de service Printoonize ? Pierre Minne : Je suis printoonisateur, ce qui consiste Ă transformer un webtoon qui se lit sur smartphone et dont les cases sont Ă©tudiĂ©es pour, Ă lâadapter en version « papier », une BD pour simplifier. Cela implique de savoir utiliser les logiciels de graphisme au niveau technique, mais aussi dâavoir ou dâapprendre les codes de la BD comme le storytelling et toutes les petites choses qui ont des rĂšgles prĂ©cises. Pour ma part, venant de la BD, câest plus simple, mais je dois mâadapter aux rĂšgles des mangas et manhwas dont je ne suis pas encore familier. Depuis quand travailles-tu en tant que maquettiste graphique sur la printoonisation ? Pierre Minne : Jâai commencĂ© tout rĂ©cemment, en avril 2023. Ce travail est prenant et captivant. Rien nâest statique, tout est nouveau sur chaque nouveau projet. On apprend tous les jours. Ăa te plaĂźt ? Pierre Minne : Ăa me plaĂźt Ă©normĂ©ment. Je suis dans mes Ă©lĂ©ments. Le graphisme, la BD, le storytelling. Si jâajoute Ă cela que le milieu du manga et manhwa est nouveau pour moi, câest une plongĂ©e dans de nouveaux styles de dessins, de narrations, de dynamismes. Cela me donne des idĂ©es pour mes travaux personnels et quand on « donne Ă manger » Ă un crĂ©atif, gĂ©nĂ©ralement, il est boulimique de ça. Le rĂŽle de printoonisateur En quoi ton travail est-il important dans le processus de printoonisation ? Pierre Minne : Câest celui qui va donner le ton, le dynamisme au manga ou manhwa. En fonction de comment on va organiser nos cases, on va orienter le lecteur et surtout le « plonger » dans lâunivers. Il faut que sans sâen rendre compte, le lecteur soit amenĂ© Ă lire en continu. Le scĂ©nario et le dessin font beaucoup, mais sâil y a un mauvais rythme ou un mauvais storytelling, on peut ne pas avoir envie de poursuivre une lecture. Câest lĂ que ma mission, notre mission, est de donner envie de passer dâune case Ă une autre en captivant lâattention. Peux-tu nous parler de quelques projets sur lesquels tu es fier d’avoir travaillĂ© ? Pierre Minne : Comme câest assez rĂ©cent encore, je nâai pas Ă©normĂ©ment de projets Ă mon actif, mais je vais faire simple, la premiĂšre printoonisation que jâai rĂ©alisĂ©e : Les chroniques du disciple dragon qui a Ă©tĂ© trĂšs formatrice. Jâai enchaĂźnĂ© avec Necromancer Survival qui devait ĂȘtre dans un autre type de narration. Switcher entre les deux est un petit dĂ©fi. Il ne faut pas faire la mĂȘme chose dans chaque sĂ©rie et câest en ça que les missions ne sont pas rĂ©pĂ©titives. Au moment ou je rĂ©ponds Ă cette interview, je suis sur la printoonisation de la sĂ©rie The advanced player of tutorial tower qui sera pour lâAllemagne. LĂ aussi : dĂ©fi de taille car storytelling diffĂ©rent. Un couteau suisse de la BD Tu te vois continuer Ă travailler dans ce domaine, au sein de MAKMA ? Pierre Minne : Avec tout ce que je viens de dire, je pense quâil est Ă©vident que câest la passion qui mâanime. Au sein de ce domaine, cela nâest pas un problĂšme mais, comme beaucoup dâartistes et auteurs prĂ©sents chez MAKMA, je suis une sorte de couteau suisse. Je sais faire dâautres choses (dessin, encrage, graphisme, web, etc.) et jâaimerais les mettre Ă profit et en dĂ©couvrir dâautres. Je pense que MAKMA peut mây aider. Pour le moment, je me forme encore Ă la printoonisation mais qui sait ? Dans quelques temps il nâest pas impossible que je puisse ĂȘtre polyvalent chez MAKMA. Mais ne brĂ»lons pas les Ă©tapes. Il est important de maĂźtriser un domaine avant dâen attaquer un autre. Merci Pierre, d’avoir acceptĂ© de rĂ©pondre Ă nos questions et d’avoir mis en avant ta passion pour la BD et le storytelling au sein du service printoonisation de MAKMA !